UN AÑO DE VIAJE ILUSTRADO – Travel journal, a year of traveling ilustrated

Es una serie cuarenta dibujos realizados en tinta atraviesan el sur de Francia, Italia, España, Inglaterra, Irlanda, Islandia, Berlín y República Checa. Tinta sobre papel de 10x15cm.

Is a series of forty drawing made it in Ink, during the trip of France, Italy, Spain, England, Ireland, Berlin and Czech republic.

Viajar siempre fue una menaera de salir de su zona de confort, incorporar otras culturas, y maneras de ver el mundo. Para ello es importante escuchar y hablar con las personas que uno se cruza a dario durante el viaje, el panadero, el curador de arte, la persona de la vuelta de la esquina, el juvilado, los niños y padres. Tambien es importante aprender el idioma local. Conocer nuevas comidas nuevas maneras de pensar y hacer.

Elijo el dibujo a diferencia de la foto, por que elegir el lugar conlleva decidir si ese tal o cual lugar primero, merece tomarse esos 5 min para ser reatratado y si va a funcionar como dibujo. En esa primera decicion exite algo de intentar a travez de las formas clasicas del dibujo hacer visible las sensaciones atmosfericas et historicas del lugar.